Німецька для доглядальниць

Сеча і катетер: німецькі фрази

15 фраз для доглядальниці в німецькій родині: українською, німецькою і як це вимовити.

  1. сеча
    der Urin
    [дер урі́н]
  2. Сеча темна — найчастіше означає, що мало пила
    Der Urin ist dunkel
    [дер урі́н іст ду́нкель]
  3. Сеча різко пахне — скажіть лікарю, буває запалення
    Der Urin riecht stark
    [дер урі́н ріхьт штарк]
  4. Пече, коли мочиться (ознака запалення)
    Es brennt beim Wasserlassen
    [ес брент байм ва́серласен]
  5. Кров у сечі. ⚠️ Телефонуйте лікарю того ж дня
    Blut im Urin
    [блут ім урі́н]
  6. Їй часто треба в туалет
    Sie muss oft zur Toilette
    [зі мус офт цур тоале́те]
  7. Вона обмочилась. Кажіть спокійно, без докору
    Sie hat eingenässt
    [зі хат а́йнґенест]
  8. катетер
    der Katheter
    [дер кате́тер]
  9. Мішок повний (сечоприймач)
    Der Beutel ist voll
    [дер бо́йтель іст фоль]
  10. Я спорожню мішок
    Ich leere den Beutel
    [іхь ле́ре ден бо́йтель]
  11. Їй терміново треба в туалет
    Sie muss dringend zur Toilette
    [зі мус дрі́нгент цур тоале́те]
  12. Пийте більше, будь ласка
    Bitte mehr trinken
    [бі́те мер трі́нкен]
  13. Катетер забився. ⚠️ Нічого не роз'єднуйте самі — дзвоніть службі
    Der Katheter ist verstopft
    [дер кате́тер іст фершто́пфт]
  14. Мішок порожній. ⚠️ Кілька годин без сечі — дзвоніть лікарю
    Der Beutel ist leer
    [дер бо́йтель іст лер]
  15. Скільки разів вона сьогодні ходила в туалет? (питає лікар чи служба)
    Wie oft war sie heute auf der Toilette?
    [ві офт вар зі хо́йте ауф дер тоале́те?]

← Тиск, пульс, вагаДихання і задишка →