Мої межі й втома: німецькі фрази
16 фраз для доглядальниці в німецькій родині: українською, німецькою і як це вимовити.
- перерваdie Pause[ді па́узе]
- кінець робочого дняder Feierabend[дер фа́йерабент]
- Я вільна (вихідний)Ich habe frei[іхь ха́бе фрай]
- відпусткаder Urlaub[дер у́рлауп]
- Я дуже втомленаIch bin sehr müde[іхь бін зер мю́де]
- Мені потрібна перерваIch brauche eine Pause[іхь бра́ухе а́йне па́узе]
- Сама я цього не подужаюDas schaffe ich nicht allein[дас ша́фе іхь ніхьт ала́йн]
- Мені потрібна допомогаIch brauche Hilfe[іхь бра́ухе хі́льфе]
- Можемо поговорити?Können wir reden?[кьо́нен вір ре́ден?]
- агенціяdie Agentur[ді аґенту́р]
- Я спитаю в агенціїIch frage die Agentur[іхь фра́ґе ді аґенту́р]
- Я сьогодні замало спалаIch habe heute zu wenig geschlafen[іхь ха́бе хо́йте цу ве́ніхь ґешла́фен]
- Я захворілаIch bin krank[іхь бін кранк]
- Мені самій потрібен лікарIch brauche einen Arzt für mich[іхь бра́ухе а́йнен арцт фюр міхь]
- Так зі мною не розмовляють. ⚠️ Спокійно, без крику; повторюється — до агенціїSo spricht man nicht mit mir[зо шпріхьт ман ніхьт міт мір]
- Я маю право на перервиIch habe Anspruch auf Pausen[іхь ха́бе а́ншпрух ауф па́узен]